Orientering i Västerby på julannandag 2023 / Tapaninpäivän suunnistus Västerbyssä 2023

(Suomeksi alla)

Tisdagen den 26.12 är det igen dags för vår redan traditionella annandagsorientering. Denna gång orienterar vi i Västerby med start från skidstugan. Banläggare är Sune Forsström.

Träningen är öppen för alla intresserade, såväl våra medlemmar som övriga! OK Raseborgs medlemmar och våra motionsorienteringsfunktionärer från FU-47 orienterar gratis, utomstående betalar 8 €/vuxen eller 5 €/junior (kontant, Mobilepay eller Rastilippu).

Fri start mellan kl. 10.00 och 11.30.

Emit-stämpling används om temperaturen inte sjunker alltför lågt. Livelox kommer att fungera.

Det blir en kombination av sprint och skogsorientering och det bjuds på tre olika banor:
– A-bana 5-6 km
– B-bana 3-4 km
– C-bana 1-2 km (passar bra för yngre juniorer och nybörjare).

Exakta banlängder slås fast då vi ser hur snöläget utvecklas.

Efteråt finns det duschmöjlighet i skidstugan.

Varmt välkomna med!

* * *

Tiistaina 26.12. on jälleen vuorossa meidän jo perinteinen tapaninpäivän suunnistuksemme. Tällä kertaa suunnistamme Tammisaaren Västerbyssä, ja lähtö on hiihtomajalta. Ratamestari on Sune Forsström.

Harjoitus on avoin kaikille kiinnostuneille, niin meidän jäsenillemme kuin muillekin! OK Raseborgin jäsenet sekä kuntorastitoimitsijamme FU-47:sta suunnistavat ilmaiseksi, ulkopuoliset maksavat 8 €/aikuinen tai 5 €/juniori (käteinen, Mobilepay tai Rastilippu).

Vapaat lähtöajat klo 10.00 – 11.30.

Emit-leimausta käytetään, mikäli lämpötila ei putoa aivan liian matalalle. Livelox toimii.

Tarjolle tulee yhdistelmä sprinttiä ja metsäsuunnistusta, ja valittavana on kolme rataa:
– A-rata 5-6 km
– B-rata 3-4 km
– C-rata 1-2 km (sopii hyvin nuoremmille junioreille ja vasta-alkajille).

Tarkat ratapituudet päätämme, kun näemme, miten lumitilanne kehittyy.

Treenin jälkeen hiihtomajalla on suihkumahdollisuus.

Lämpimästi tervetuloa mukaan!