Baltic Junior Cup, Model Orienteering, Västerby 28-30 October 2022
The BJC model orienteering (5,6 km, 16 controls, 1:10000 A4, you can easily shorten your course) will open on Friday 28 October at 9:00 and will close on Sunday 30 October at 17:00. Please park your car at Västerby Skidcentrum (PP on the map). If your BJC team has ordered model event maps when registering for the BJC, these maps have been included in the registration fee. For the general public the map fee is 7 euros (adults) or 5 euros (juniors 18 and younger); free for the members of OK Raseborg. Please pay to the account of OK Raseborg FI33 5549 0420 0722 63 or use Rastilippu.fi. Please note that this is a self service orienteering event without Emit result service: no organisers present. Livelox will be open. Maps on Rastilippu.fi and in a red letter box at Västerby skidstuga. NB: Do not open or remove the BJC team envelopes in the red letter box if you are not a team leader; take only a map that is not in an envelope. Welcome!
* * *
BJC modellorientering (5,6 km, 16 kontroller, 1:10000 A4, det är lätt att förkorta banan) är öppen från fredag 28.10.2022 kl. 9.00 till söndag 30.10.2022 kl. 17.00. Parkera vid Västerby skidcentrum (PP på kartan). Om ditt BJC-lag har beställt modellorienteringskartor vid anmälan ingår dessa i anmälningsavgiften. För allmänheten är priset 7 euro (vuxna) eller 5 euro (upp till 18), OK Raseborgs medlemmar orienterar gratis. Betala till OK Raseborgs bankkonto FI33 5549 0420 0722 63 eller använd Rastilippu.fi. OBS: detta är ett self-service-evenemang utan Emit och resultattjänst: inga funktionärer på plats. Livelox kommer att erbjudas. Kartor på Rastilippu.fi och i en röd brevlåda vid Västerby skidstuga. OBS: öppna eller avlägsna inga lagkuvert för BJC om du inte är lagledare, ta bara en karta som inte är i kuvert. Välkommen!
* * *
BJC-mallisuunnistus (5,6 km, 16 rastia, 1:10000 A4, lyhentäminen onnistuu helposti) on avoinna perjantaista 28.10.2022 klo 9.00 sunnuntaihin 30.10.2033 klo 17.00. Pysäköinti Västerbyn hiihtokeskuksessa (PP suunnistuskartalla). Jos BJC-joukkueesi on tilannut mallisuunnistuskartat ilmoittautumisen yhteydessä, nämä sisältyvät osallistumismaksuun. Muulle yleisölle karttamaksu on 7 euroa (aikuiset) tai 5 euroa (18 ja nuoremmat), OK Raseborgin jäsenet suunnistavat ilmaiseksi. Maksut OK Raseborgin pankkitilille FI33 5549 0420 0722 63 tai Rastilippu.fi:n kautta. HUOM: tämä on omatoimisuunnistus ilman Emitiä ja tulospalvelua; paikalla ei ole toimitsijoita. Livelox on käytössä. Kartat Rastilippu.fi:stä tai punaisesta kirjelaatikosta Västerbyn hiihtomajalta. HUOM: älä avaa tai vie laatikosta pois BJC-joukkueiden kirjekuoria, ellet ole joukkueenjohtaja; ota vain sellaisia karttoja, jotka eivät ole joukkuekuorissa. Tervetuloa!